« Voilà ! À première vue je ne suis qu’un vulgaire comédien de vaudeville, à qui les vicissitudes de la vie font jouer le vilain et la victime et vice-versa. Ce visage n’est pas que le vil reflet de ma vanité mais un vibrant vestige de la vox populi aujourd’hui vacillante et vaincue. Vous devez y voir, les vieux restes d’une vexation vieillissante aussi vive que vivante et vouée à vaincre cette vermine vulgaire vivace virulente et vénale qui vivote en privant ses valeureuses victimes vaincues de la vérité et des vraies valeurs ! Le seul verdict que je vois est la vengeance. Une vendetta violente brandie tel un ex-voto et non en vain visant à faire vaincre la vertu face à cette vilénie lovée dans les veines de nos villes. Ces vagues vocales faisant de moi un ventriloque vociférant ces volutes verbales, revenons-en à l’essentiel. Je suis honoré de vous rencontrer alors pour vous, je serai V. »
5 mots :
Esthétique
Terrible
Implacable
Intelligent
Et…
Subversif.
« Souviens-toi, souviens-toi du 5 novembre 1605, de la Conspiration des Poudres, de Guy Fawkes et de Jacques Ier. Souviens-t’en, car à l’oublier jamais je ne pourrais me résoudre.
Mais qu’en était-il de l’homme ? Je sais qu’il s’appelait Guy Fawkes et je sais qu’en 1605, il tenta de faire exploser le Palais du Parlement. Mais qui était-il vraiment ? Comment était-il ?
On nous dit de nous souvenir de l’idée et non de l’homme, parce qu’un homme peut échouer. Il peut être arrêté, il peut être exécuté et tomber dans l’oubli. Mais 400 ans plus tard, une idée peut encore changer le monde. Je connais d’expérience le pouvoir des idées. J’ai vu des hommes tués en leur nom et mourir en les défendant… Mais on ne peut embrasser une idée. On ne peut la toucher ou la serrer contre soi. Les idées ne saignent pas, elles ne ressentent pas la douleur… et elles ne peuvent aimer.
Et ce n’est pas une idée qui me manque, c’est un homme… Un homme qui m’a fait me souvenir du 5 Novembre. Un homme que je n’oublierai jamais. »
énorme
Ce film est génial
Ce film est ma-gi-que ! Il est vraiment trop bien ! Sans blague, Viva Vendetta !!
Superbe film, vraiment. Même si la BD original va encore plus loin dans la critique de la dictature etcetera …
Je le sais car ayant vu ce film un nombre incalculable de fois, je la connais par coeur, version française.
Sinon, je tiens à dire que la réplique doit être la version canadienne car la française est encore mieux formulée
Jugé par vous même :
Mais en cette nuit des plus favorables, daigne me permettre à défaut d’un banal sobriquet de te présenter les caractéristiques de ce dramatis-persona.
Voilà ! Vois en moi l’image d’un humble vétéran de vaudeville distribué vicieusement dans les rôles de victime et de vilain par les vicissitudes de la vie. Ce visage, plus qu’un vil vernis de vanité est un vestige de la vox populi, aujourd’hui vacante, évanouie. Cependant cette vaillante visite d’une vexation passée se retrouve vivifié et a fait vœu de vaincre cette vénale et virulente vermine ventant le vice et versant dans la vicieusement violente violation de l’abolition. Un seul verdict ; la vengeance, une vendetta telle une offrande votive mais pas en vain car sa valeur et sa véracité viendront un jour faire valoir le vigilant et le vertueux. En vérité, ce velouté de verbiage virent vraiment au verbeux alors laisse moi simplement ajouter que c’est un véritable honneur que de te rencontrer, appelle moi V.
Un vrai grand film culte, en somme…
