BEFORE :

Avril 2004
————————————–
Et entre les deux, 5 années!
J’ai opté pour le cadeau qui est beau sur un meuble et te tranche en deux si t’es pas content (en gros, c’était obligé de lui plaire).
De plus, sa situation privilégiée en face de la porte d’entrée et juste à côté de la porte de ma chambre en fait un système d’alarme que je pense persuasif si quelqu’un ose jamais fracasser ma porte.

WRONG WAY!
BETTER!
————————————–
Petit moment de culture :
La grande lame est un katana,
la moyenne, un wakizashi,
et la petite, un tantō.
Symbole de la caste des samouraïs, le katana mesure environs 60 cm (juste la bonne taille pour bloquer la porte de ma salle de bain ET celle de ma buanderie). Il est porté glissé dans la ceinture, tranchant dirigé vers le haut (vers le bas si le porteur est un cavalier).
Il se manie généralement à deux mains, mais certaines techniques, comme la célèbre technique à deux sabres de Musashi Miyamoto, ou des techniques impliquant l’utilisation du fourreau, supposent le maniement à une main. Sa poignée (tsuka), suivant le climat politique, variait entre la largeur de deux ou trois mains. La tsuka se termine par une garde (tsuba) qui protège la main.
Le poids d’un katana standard varie de 800 grammes à 1300 grammes.
Le Wakizashi est similaire au katana mais en plus petit, entre 30 et 60cm. Il peut être porté avec un katana, glissé dans la ceinture, auquel cas on appelle l’ensemble daisho. Les riches marchands, ne pouvant pas porter le katana, sont en revanche autorisés à porter le wakizashi.
Il se manie à une main uniquement. La poignée est le plus souvent de la largeur d’une main. Dans une escrime particulière, « nito ryu »- technique à deux sabres – développée par Miyamoto Musashi, on peut le manier avec le katana il sert de « main-gauche », ou d’arme de parade.
Les samouraïs se servaient des Wakizashi pour se battre dans les lieux clos. Comme ceux-ci étaient relativement courts un combattant était plus libre dans ses mouvements qu’avec une lame plus longue. Ainsi le katana était utilisé pour combattre dans des lieux de taille importante (extérieur, grandes salles…).
Le daishō ( littéralement « Grand-petit ») est le nom donné aux deux armes traditionnelles des samourais, le katana et le wakizashi. L’étymologie devient compréhensible lorsque les termes daito (grande épée) et shoto (petite épée) sont utilisés : daito associé à shoto donne daisho.
La plus petite lame, le tantō, est l’équivalent d’un poignard ou d’une dague japonaise. Selon sa monture, il peut être appelé tantō (s’il est glissé dans la ceinture) ou haiken (s’il est caché dans les vêtements).

